トルコメディア記事を、DeepL翻訳で翻訳したそのままの文面です。
最後の↓ 部分が肝ですね！
「これでは投資環境は終わり、人々の支出も減る。人々は家や車を買う代わりに預金にお金を預けているのです」
支出を減らすとインフレを抑えられる。預金をすればしかも外貨預金が減って自国通貨預金が増えてきている流れが続くと自国通貨がドル・ユーロに対して上がり始めますね。ドルリラの下落、リラ円の上昇も間近と言えるのかもしれません。
トルコ共和国中央銀行（CBRT）が金利を500ベーシスポイント引き上げた後、銀行はアクセルを踏み込んだ。この決定後、銀行では「金利」競争が始まった。
では、現在100万TLを銀行に預けている人は、いくらもらえるのだろうか？
トルコ共和国中央銀行（CBRT）はこのほど、政策金利を市場予想を500ベーシスポイント上回る40％に引き上げた。この決定後、預金と貸出が更新された。
銀行にお金を預けている人は、金利が上がったかどうか気になっていることだろう。では、現在100万TLを銀行に預けている人の金利はいくらなのだろうか？
エコノミストのムハメット・ベイラム氏はミリイェト紙の取材に対し、「預金は現在50％まで上昇しています。しかし、銀行が利益を上げられるように、融資はもう少し高い金利で販売されるべきです。現在、最高金利は50％程度です」。
「金利引き上げ以前は、100万TLを持つ人は32日間で月4万5千TL程度の収入を得ていた。現在、100万TLを持っている人は、32日満期の預金で最大5万TLを稼ぐことができる。これでは投資環境は終わり、人々の支出も減る。人々は家や車を買う代わりに預金にお金を預けているのです」
